未分类

《Green Book》奪奧斯卡最佳電影,《波希米亞狂想曲》奪四獎成大蠃家

奧斯卡頒獎禮今早(2月25日)舉行,《Green Book》奪得最佳電影、最佳男配角及最佳原著劇本,此片於1月的金球獎同樣奪得上述三項殊榮。最佳女主角則由《The Favourite》的 Olivia Colman 奪得;最佳男主角由《Bohemian Rhapsody》的 Rami Malek 奪得,除最佳男主角外,本片同奪最佳剪接、最佳音效剪接、最佳混音獎,為本屆獲獎最多的電影。

  • 最佳電影:《Green Book》(港譯:綠簿旅友;台譯:幸福綠皮書;大陸譯:綠皮書)
  • 最佳導演:Alfonso Cuarón, 《Roma》 (羅馬)
  • 最佳男主角:Rami Malek, 《Bohemian Rhapsody》(波希米亞狂想曲:搖滾傳說)
  • 最佳女主角:Olivia Colman, 《The Favourite》 (港譯:爭寵;台譯:真寵;大陸譯:寵兒)
  • 最佳男配角:Mahershala Ali, 《Green Book》(港譯:綠簿旅友;台譯:幸福綠皮書;大陸譯:綠皮書)
  • 最佳女配角:Regina King, 《If Beale Street Could Talk》(台譯:藍色比爾街的沉默;大陸譯:假若比爾街能說話》)
  • 最佳動畫長片:《Spider-Man: Into the Spider-Verse》(港譯,蜘蛛俠:跳入蜘蛛宇宙;台譯,蜘蛛人:新宇宙;大陸譯,蜘蛛俠:平行宇宙)
  • 最佳攝影:《Roma》(羅馬)
  • 最佳服裝設計:《Black Panther》(黑豹)
  • 最佳紀錄長片:《Free Solo》(徒手攀岩)
  • 最佳紀錄短片:《Period. End of Sentence.》(月事革命)
  • 最佳剪接:《Bohemian Rhapsody》(港譯,波希米亞狂想曲:搖滾傳說;台譯、大陸譯:波西米亞狂想曲)
  • 最佳外語片:《Roma》(羅馬)
  • 最佳化妝及髮型設計:《Vice》(港、台譯:為副不仁;大陸譯:副總統)
  • 最佳配樂:《Black Panther》(黑豹)
  • 最佳電影歌曲:《「Shallow」, A Star Is Born》(港譯:星夢情深;台譯:一個巨星的誕生;大陸譯:一個明星的誕生)
  • 最佳製作設計:《Black Panther》(黑豹)
  • 最佳動畫短片:《Bao》(包寶寶)
  • 最佳短片:《Skin》(皮膚)
  • 最佳音效剪接:《Bohemian Rhapsody》(港譯,波希米亞狂想曲:搖滾傳說;台譯、大陸譯:波西米亞狂想曲)
  • 最佳混音:《Bohemian Rhapsody》(港譯,波希米亞狂想曲:搖滾傳說;台譯、大陸譯:波西米亞狂想曲)
  • 最佳視覺效果:《First Man》(港、大陸譯:登月第一人;台譯:登月先鋒)
  • 最佳改編劇本:《BlacKkKlansman》(港譯:臥底天王;台、大陸譯:黑色黨徒)
  • 最佳原著劇本:《Green Book》(港譯:綠簿旅友;台譯:幸福綠皮書;大陸譯:綠皮書)

《Green Book》奪得最佳電影、最佳男配角及最佳原著劇本

《Green Book》由美國真實故事改編。上世紀六十年代,黑人鋼琴家 Don Shirley 及白人司機 Tony Lip 在美國南方巡迴演出,電影內容觸及黑人及白人的種族矛盾及南方保守社會對種族在社會階級的定型。在電影中飾演黑人鋼琴家的 Mahershala Ali 奪得最佳男配角,這是他在三年內第二次奪奧斯卡「小金人」,他在第89屆奧斯卡頒獎禮,憑著《Moonlight》(月亮喜歡藍)奪得最佳男配角。

《Bohemian Rhapsody》成大蠃家

音樂傳記電影《Bohemian Rhapsody》奪得4獎,包括,最佳男主角、最佳剪接、最佳音效剪接、最佳混音獎,為本屆奪得最多獎項的電影。在電影中飾演英國皇后樂隊(Queen)已故主音 Freddie Mercury 的 Rami Malek,首獲奧斯卡提名,並奪得最佳男主角。Rami Malek 在頒獎時,感謝皇后樂隊,亦以自己作為出生、成長於美國的埃及移民後代身份,鼓勵公眾。

至於最佳女主角,則由《The Favourite》中飾演英國安妮女王的 Olivia Colman 以大熱姿態奪得,成為奧斯卡、威尼斯影展、金球獎「三料影后」。故事講述十八世紀英國宮廷內,英國安妮女王、閨密及女侍的三角關係;Olivia Colman 為演活角色,增肥35磅。今次是 Olivia Colman,首次獲奧斯卡最佳女主角提名,亦是《The Favourite》10項奧斯卡提名中,唯一得獎的項目。與《The Favourite》一樣,獲得10項提名的墨西哥電影《Roma》則奪最佳導演、最佳攝影、最佳外語片,三項殊榮。

至於動畫方面,最佳動畫長片及最佳動畫短片由 Sony(索尼)製作的《Spider-Man: Into the Spider-Verse》及由彼思製作的《Bao》奪得。自最佳動畫獎項於2001年設立以來,提名及得獎一直被彼思、迪士尼、夢工場,三大動畫製作公司包攬,今次是Sony首次獲獎。「蜘蛛俠」創作者之一、被譽為「美國漫畫英雄之父」史丹.李(Stan Lee)於去年11月去世,他在動畫中化身服裝店老闆,今次得獎令蜘蛛俠動畫更添意義。

最佳動畫短片《Bao》由彼思製作,由加拿大華裔女性石之予執導,是彼思首部由女導演執導的短篇動畫。「Bao」是「包」的普通話拼音,同時是「寶」的諧音,故事具中國元素,內容講述中國母親如何在做「包」的過程,舒解子女離開家族的失落及寂寞。

由於原主持人 Kevin Darnell Hart 因被揭多年前發表歧視同性戀言論受批評後請辭,今屆奧斯卡頒獎禮是30年以來,首次沒有大會司儀的一次,改由嘉賓輪流出場。另外,主辦單位為挽救收視率,將頒獎禮縮短至約3小時。